Piccolo Theater
Le théâtre „Piccolo“ est un théâtre professionnel pour enfants, adolescents et jeunes adultes.
Nous sommes spécialisés en théâtre pour enfants et adolescents, en marionnettisme, en danse et pédagogie théâtrale. Dans nôtre répertoire nous avons environ 12 spectacles par an pour tous les âges et nous créons six nouveaux spectacles par saison théâtrale. Nous voulons créer un théâtre des sensations qui aborde les questions élémentaires de la vie. Nous mettons en scène les émotions, rêves et vœux, mais également les problèmes, conflits et questions qui touchent spécialement les enfants, adolescents et leurs familles.
Nous voulons que les enfants deviennent conscients et confiants en les soutenants à l’aide d’outils artistiques comme le spectacle, les marionnettes, la musique et la danse.
Le théâtre « Piccolo » est membre de l’association internationale des théâtres pour enfants et adolescents ASSITEJ.
Pédagogie théâtrale et de danse au Piccolo
Les jeunes de 5 à 21 ans peuvent s’essayer dans les domaines du théâtre, de la danse ou du marionettisme en intégrant l’un de nos 19 groupes. Les répétitions s’effectuent une à deux fois par semaine le long d’une saison. Les résultats se montreront sur la grande scène du Piccolo lors d’un week-end lors des évènements << Spielträume >> et << Tanzträume >>.
De plus, nous réalisons régulièrement des projets en coopération avec d’autres théâtres, instituts culturels, chorégraphes et artistes. Nous participons également à des évènements culturels, des festivals et des échanges nationaux ou internationaux de façon régulière.
Contact:
Pédagogie théâtrale 0355 – 2891 303 14
Maria Schneider: m.schneider@piccolo-cottbus.de
Hanne Schaaf: h.schaaf@piccolo-cottbus.de
Pédagogie de danse 0355 – 2891 303 16
Zaida Ballesteros Parejo: z.ballesteros@piccolo-cottbus.de
Camillo Heilscher: c.heilscher@piccolo-cottbus.de
KoLabor – une expérience libre du théâtre
Différent workshops sont accessibles pour les gens de 14 ans ou plus venants de toutes les nations, qui souhaitent s’essayer dans les différentes formes du théâtre. Que ce soit la danse, le théâtre, les marionnettes, le théâtre narratif, l’escrime ou bien d’autres.
Tous les deuxièmes mardi du mois, de 17.30h à 19.30h, se déroulent de nouvelles expériences avec de nouvelles idées et de nouveaux compagnons.
Une inscription n’est pas nécessaire et la participation est gratuite. Vous pouvez trouver les dates dans l’agenda.
Ce projet s’effectue en partenariat avec le « Humanistisches Jugendwerk » et la « Freiwilligen Agentur Cottbus ».
Contact: 0355 – 2891 303 14
Maria Schneider: m.schneider@piccolo-cottbus.de
interTWINed – European theatre festival of the youth
Le “interTWINed – European festival of the youth” résulte d’un réseau européen entre villes partenaires. Deux groupes de la famille interTWINed se rencontrent dans différentes villes européennes pour un échange entre théâtres depuis 2010. Ce festival s’est déroulé au « Piccolo » à Cottbus en 2017 et 2019.
Contact: 0355 – 23687
Matthias Heine: m.heine@piccolo-cottbus.de
Voyage avec Pingouin – une pièce à emporter
Un spectacle marionnettiste dans une valise pour les enfants de 4 ans ou plus
Concept et Réalisation : La communauté du théâtre
Interprété par : Josephine Egri et Hauke Grewe
Durée : 50min
Le Pingouin s’est perdu. Il se retrouve tout seul devant une maison bien loin du pôle Sud où habite sa famille. La fille derrière la porte d’entrée est très étonnée de voir ce visiteur étrange. Mais elle remarque vite : il a besoin d’aide ! Les deux plongent alors dans une aventure ensemble, car à deux on se sent moins seul. Au long de leur voyage sur les mers déchainées, Pingouin et la fille rencontrent de nombreux périls et développent une profonde et curieuse amitié. Une pièce poétique autour d’une amitié unique, qui ne nécessite pas l’usage de mots.
Cette pièce nécessite un minimum de matériel et est donc facile à emporter. Les quelques répliques peuvent facilement être traduites selon le lieu de représentation. La pièce est particulièrement bien adaptée à de petites scènes et des festivals internationaux.
En ce moment nous proposons les langues suivantes : allemand, anglais, français, espagnol, polonais et russe.
Contact: 0355 – 23687
Mathies Rau: m.rau@piccolo-cottbus.de
Internationales Cottbuser Puppenspielfest „Hände Hoch“
En octobre chaque année le « Piccolo » tourne autour des guignols.
Depuis des années la fête des guignols « HÄNDE HOCH (haut les mains) » organisée par le „Verein der Freunde und Förderer des Puppenspiels e.V.“ et du théâtre « Piccolo » a lieu. La fascination pour les marionnettes en est le centre. Des pièces remarquables pour tous les âges sont proposées de vendredi à dimanche. Des marionnettistes des différentes régions d’Allemagne et du monde entier vous emmènent au royaume de l’imagination pendant ce weekend.
Contact: 0355 – 23687
Mathies Rau: m.rau@piccolo-cottbus.de
Théâtre anglais pour les adolescents
Depuis l’an 2000 il y a un partenariat entre les théâtres de la ville Gelsenkirchen et Cottbus. Les groupes de jeunes des écoles Sophie Scholl Gymnasium et Annette-Droste-Hülshoff Gymnasium Cottbus se rencontrent chaque printemps et présentent leurs spectacles en anglais sur scène au « Piccolo ».
Contact: 0355 – 23687
Matthias Heine: m.heine@piccolo-cottbus.de
